当前位置:380元网站建设 虎网站 > 行业新闻 > 正文

使外贸网站做得更好哪些问题不可马虎

发布日期:2018-10-14

  现在我们与国际交流越来越频密,很多企业的业务都发展到国外,而之前所做的中文网站已经不足以推向海外,那么做个外贸网站是企业的必经之路。外贸网站主要体现在语言的不同,为了使外贸网站做得更好在一些问题上就不能马虎处理。很多时候企业是直接将原本的中文网站转换成英文,就当作是外贸网站来使用。这使网站产生许多问题,导致客户浏览效果与视觉效果不理想。接下来小编说说,做外贸网站怎样才可以做得更好。

使外贸网站做得更好哪些问题不可马虎
使外贸网站做得更好哪些问题不可马虎

  一、浏览习惯

  做外贸网站需要迎合外国人的浏览习惯,外贸网站主要是面向外国客户的,这些客户一般是经销商或者代理商,因此网站在风格设计上则需要迎合他们的浏览习惯。例如说他们会比较青睐简洁风格的网站,在视觉上有种大气,并且可以让重要栏目突显出来。当然,网站还需要有设计美感,他们崇尚简洁美观,并不像一般国内网站那样多姿多彩,栏目众多的相关设计。风格要简洁,导航要清晰,而且不要设置太多的层级,建议两到三层最适合,当中不要有太多的操作,怎么方便怎么来。

  二、色彩搭配

  网站总是少不了色彩之间的搭配,这主要满足我们的视觉需求。与一般国内网站不同的是,外贸网站在色彩搭配上相对比较简单,往往都是使用两三种颜色就能呈现不同的视觉效果。而国内网站一般是使用较多的色彩元素进行搭配,无论是线条上,背景上,文字上还是图片上。文化差异就能体现出来,外国客户更注意网站是否实用,而不是利用缤纷的色彩来吸引他们。因此,给外国客户一个美好印象在于第一视觉,而视觉的呈现首先就是色彩。他们更注重内容,因此在色彩搭配上尽量简单。

  三、网站内容

  实际上,无论是外贸网站还是国内网站,在网站内容方面并没有太大差别。大多是企业信息,产品信息,联系方式这些。最大的差别估计就是语言的不同了,因为要注重网站内容的翻译。如果网站并不是针对哪个地区进行建设的,那么选择以英文为主要语言会比较适合。网站内容的翻译最好是找专业翻译企业,外贸网站不能在内容翻译方面让外国客户看笑话。如果为了省钱就利用翻译工具或者找大学生来翻译,这容易使内容理解上出现偏差,行业不同使用的词句就不同,翻译上最好找有相关行业翻译经验的比较好。

  四、服务器变更

  很多企业会拿原本的中文网站,只是进行语言修改就当作是外贸网站来使用。如果语言翻译到位,外国客户浏览起来也没什么障碍。然而忽略了一点,就是服务器的问题。在之前,中文网站一般是选择国内服务器,只要在这个区域范围内访问网站,就能很流畅地打开网站。如果是外国客户访问,那么网站的打开速度就会很慢,地方远一点的就会无法打开。因此,外贸网站最好是重新去做,然后选择国外服务器,这有方便国外客户访问。一个网站半天打不开,网站被关掉了哪来的业务可谈呢?

韩国飞曼谷旅游花费多少钱,从韩国首尔飞到泰国需要多久时间?

    4月韩国直飞西安航班有吗? 4月韩国直飞西安航班有的,釜山航空21日表示,自4月3日起正式开通釜山至中国西安的定期航线,每周4班(周三、周四、周六、周日),釜山的起飞时间为下午10时零5分,西安的起飞时间为凌晨2时20分(当地时间)。 疫情期间,什么时候能去泰国旅游? 前几日,随时都可以去泰国的啊,而且人家没有14天隔离要求!但是这两天不同了,需要一个国内开的健康证明!去之前最好给大使馆打电话,问...

       广州番禺百世丰园艺设备跟虎网科技签定网站建设合同 百世丰处于广州市番禺区大石街沿江中路73号2A02。百世丰选用虎网站响应式自适应网站案例,此类案例是当今新潮流的网站程序,他除了具备商务型所有功能外,他的特点在于能自动识别互联网和移动网终端设备,既能适用在电脑上浏览同时又适用在平板电脑和各款手机上浏览都能自适应屏幕大小,是企业官网的选择佳品。百世丰是经广州市番禺区工商局审核的正规企业,统一社会信用代码:91440101MA5ARDXAXN。   ...

       青岛李沧金易和汽配与虎网站签约网站建设合作协定 金易和是经青岛市李沧区工商局审核的正规企业,统一社会信用代码:91370213MA3MKLLK61 。金易和坐落于青岛市李沧区向阳路6号198-2。金易和选用虎网站经济型入门级网站案例,其功能比较简单的程序,广告单图(无动漫),页面较简单,适合小微企业产品展示型网站。   青岛金易和橡胶制品有限公司专业生产并销售各种汽车吊架总成、钢板支座、扭力胶芯、发动机支架、油封、传动带、刹车皮模、胶管等橡胶产...

       高校图书馆的网站开发分析 据悉,高校图书馆网站的功能决定了网站内容的组织和栏目的设定,因此明确网站功能是网站开发的前提和基础。总的来说图书馆网站有如下功能:   信息传递功能,网站可以成为良好的信息发布平台,通过网站可以迅速及时地将各种消息、通知以及规章制度发布出去,避免了读者来馆或电话询问的麻烦;教研辅助功能,在图书馆馆藏资源向数字化转变过程中,教研辅助成为图书馆网站最核心的功能。通过网站上对各种馆藏资源提供的查询、预订...

       结合以下几点看网站建设和企业发展战略的关系 在企业有网站建设的初衷时,无疑是宣传和营销,可能随着时间推移,网站的功能也在一步一步的发生转换。在一步一步的丰富网站内容时,慢慢的网站成了企业品牌的一部分,成了企业战略发展分一部分。不断丰富的企业品牌为企业战略打下坚实基础。   从网站建设和企业品牌之间的关系来看,显然具有相互影响的关系。企业品牌能够知道网站建设的方向,而网站建设也能够彰显出企业品牌,并在运营中凸显企业品牌,并营造出企业品牌。对于...

       营销网站制作专不专业怎么看? 现今社会,很多企业主已经意识到互联网营销时代已经到来,逐步转战互联网营销。就像佛山地区,家具、不锈钢、建材和机电行业已经有少部分企业已经从网络营销中尝到客户主动上门而获取订单的甜头,所以说,网络营销很重要。   很多企业主认为,要做好网络营销,拥有专业的、极具吸引力的营销型网站很重要,而事实的确是这样的。你想,谁不想在网络上被客户第一眼就记住?谁不想被别人第一时间就搜到你?这些都是实实在在转化订单...

最新模板
少儿英语培训机构网站建设 培训公司网站建设
成人自考网站建设 成人培训网站制作设计版面
智能家居摆设设计网站建设 智能家居装修企业网站建设
铜螺母,铜螺丝,螺栓,螺钉工厂网站建设
废气处理设备,如活性炭吸附箱、RTO蓄热式氧化处理设备、光氧等离子复合设备 低温等离子设备 光氧催化设备等网企业网站建设
图文阅读