当前位置:380元网站建设 虎网站 > 网站技术 > 正文

怎样制作外文网站更适合在国际使用

发布日期:2018-11-18

  随着我国的经济发展越来越高,人们生活水平有大大的提高。而企业发展也随之迅速,很多企业发展都伸延到了海外,制作网站也选择外文版本。外文网站能对比中文网站对外国客户的友好性更强,减少语言上的沟通问题,让外国客户更了解企业。然而并不是随便将中文版转化成外文版,就适合国际使用。那么,怎样制作外文网站更适合在国际使用呢?

怎样制作外文网站更适合在国际使用
怎样制作外文网站更适合在国际使用

  一、先解决域名的问题

  如果企业有对其它外文网站作了解,就会发现他们的域名基本是字母,不会夹杂数字。因此企业网站制作时,域名的选择要以字母优先。企业需要给自己起个英文名称,方便日后对外交际时使用。那么在选择域名时先检测英文名称,为了更适合在国际使用考虑以com后缀为主,其次是net。cn后缀是可以使用,这种后缀的域名通常用来代表中国,选择cn域名能让外国客户一看就觉得是中国企业。如果域名能企业品牌或者产品有关联会列适合,域名好记是重点,即使字母多一点也没关系。

  二、专业内容翻译

  选择翻译工具或者查字典这些方式来翻译内容,都不可取。因为这样的翻译并不专业,转化来的内容可读性差,容易引起外国客户误解,并且降低企业国际上的形象。非专业翻译容易出现语病,而且不符合客户阅读习惯,在单词或者句子转换方面都需要专业化,同一个词语在不同的意境里翻译出来的结果都不同,要提高网站质量提升企业形象就需要选择专业翻译企业,针对企业行业进行内容翻译。要使网站更适合在国际使用,语言就是一道关,专业翻译体验的是企业形象和态度,内容专业化可以让外国客户对企业印象更好。

  三、提高信任感

  在国际上,信用是非常重要的。任何一项合作都是在建立足够信任感的前提下,才能进行。如果企业表现出来的信任力不足,外国客户就不会选择与之合作。制作外文网站通常是选择境外服务器,因此不像国内那样需要进行备案。少了备案环节,那么网站信任感怎样体现出来呢?方法是有的,详细的网站内容必不可少,例如对企业的介绍以及产品的介绍,还有详细的联系方式,以及语言能力强的在线客服。同时在网站里上传企业相关资质,如果有国际上认可的证书会对提升信任感更有利。网站制作要适合在国际使用需要让外国客户对企业有信任感,才能更好促进合作。

首尔旅游签证要多久 办理签证一般要在签证中心呆多久?

    到韩国办旅游签证需要哪些手续?办理期限多久? 护照:带上身份证和户口本就好~~ 但是签证比较麻烦,需要一些证明材料~~比如财产证明~~ 大使馆送签证一般能办多久? 护照一般需要十个工作日,最多十五个工作日取。 签证:因国家不同和签证类型的不同,都会有差别,可以说从3-30天不等。办理东南亚签证需要1-3工作日;办理日本、韩国,签证需要5-7工作日;亚洲其他国家签证需要7-10工作日;欧洲签证通常...

       珠海香洲丽新美发造型跟虎网科技签定做网站项目 丽新在珠海市香洲区柠溪路220号。丽新选用虎网站经济型入门级网站案例,其功能比较简单的程序,广告单图(无动漫),页面较简单,适合小微企业产品展示型网站。丽新是经珠海市香洲区工商局审核的有资质公司,统一社会信用代码:440402600444295。   丽新经营项目主要涵盖美发、形象设计、管理咨询、教育培训等领域。 珠海香洲丽新美发造型跟虎网科技签定做网站项目   丽新以缔造美发事业为宗旨,为顾客...

       网站哪些设计元素可以突出企业形象 网站设计更多的是以突出企业形象为主,宣传产品服务为辅!在这个互联网的时代,利用网站来展示企业形象是非常重要的。给网站的定位以及风格设计等都是影响形象提升的关键点,可以想像一下,如果这个网站定位不准确,网站风格不合乎行业,这不但影响客户对企业对网站的印象,还影响网站宣传推广的效果。很多在行业中小有名气或者知名度较高的企业,他们的网站都是非常好的突出自身形象。那么,网站哪些设计元素可以突出企业形象呢?...

       网站建设时间定期处理 网站建设的周期是甲乙双方都比较头疼的大事,对于甲方来说做一个项目来说最重要的是的项目能否按照周期完成,这决定着市场比价格高一点还是低一点更重要!例如旅游项目就要在10.1前完成,体育项目就要在重大赛事前一段时间完成等。如果想合理的完成项目这里就离不开时间的合理安排了!以下为例(下面网站的栏目功能内容也许和你的不一样,但是处事方式是可以参考的)   1、首页设计;5-6个工作;网站首页是整个网站的一...

       企业为何要选择高端网站开发? 互联网的发展是急速的,超乎每一个人的想象。从第一个网站成立至今,短短二十年的时间,世界上存在的网站数以千万计。大型门户网站、企业产品展示型网站、品牌宣传性网站、商务网站、购物型网站、政府网站、娱乐娱乐型网站,各式各样,眼花缭乱。如果说十年前,企业没有意识到拥有一个网站的重要性,但如今,没有哪一个企业会忽视网站能给企业带来的价值。正是这种内在的市场寻求,才推动这网站开发行业不断地向前发展。   形形...

       做网站的价格的不同功能有什么差异 所谓一分钱一分货,这句话适用于所有的行业和服务。对于网站建设更是如此,价格的高低决定着你网站建设的功能和水平。那么下面我们一起来看看不同价格区间的网站建设各自的功能是什么: 一、3000以下的网站建设 3000以下的网站制作主要是速成模板、仿站和设计标准不高的网站建设。 1、 速成模板 从免费到几百块,几千块元不等,对于企业用来网站建设预算不多,又想建立属于自己网站的企业来说,非常的具有性价比...

最新模板
少儿英语培训机构网站建设 培训公司网站建设
成人自考网站建设 成人培训网站制作设计版面
智能家居摆设设计网站建设 智能家居装修企业网站建设
铜螺母,铜螺丝,螺栓,螺钉工厂网站建设
废气处理设备,如活性炭吸附箱、RTO蓄热式氧化处理设备、光氧等离子复合设备 低温等离子设备 光氧催化设备等网企业网站建设
图文阅读