当前位置:380元网站建设 虎网站 > 网站技术 > 正文

网站制作采用多语种版本应该注意哪些问题?

发布日期:2018-06-03

  多语种版本的网站制作要注意很多的问题,比如网址的挑选,英文站的代码问题,字体大小和字体挑选,英文网站内容的翻译,以及搜索引擎优化等方面都是要思考好的。今天虎网小编和大家来讲一下:在网站制作过程中选用多语种版本应该注意哪些问题?

网站制作采用多语种版本应该注意哪些问题?
网站制作采用多语种版本应该注意哪些问题?

  ①.多语种网站制作要重视内容的翻译。
外语种的网站制作是挑选人工翻译还是自动翻译,人工翻译精确度高,阅览体验好,缺陷是对有天赋的要求比较高,英文还好些 ,其他语种的有天赋不好找,并且价格高。自动翻译省时又省力,支持的语种也多,缺陷是当今的翻译水准不行读起来不通顺,不过只为收录和提升权重的就还好。

  ②.多语种网站制作要重视搜索引擎推广。
对多语种网站来说,搜索引擎优化(SEO)切实是个大问题。并且还需要注意的是:并非一切的潮流搜索引擎都会支持多语种页面,因而GOGOLE是最佳的挑选。最好的法子是找一个专业SEO企业来帮助进行市场调研。调研内容主要应包含:目标市场国家或地域对什么搜索引擎或门户网站的使用率较高? 一些主要的门户网站的客户切实查询率又是多少? 这一点重中之重。

  ③.多语种网站制作要注意网址的挑选。
谈到外语网站制作普遍都会牵涉到网站的搜索引擎排名优化。对于世界上绝大多数的国家来说,搜索引擎搜素引擎的占有率相对来说是较大的。我们在做外语种网站制作时不得不思考网站针对搜索引擎的SEO优化。而搜索引擎对网站网址与目标关键词的相关度是非常垂青的。所以我们在外语站特别是英文网站制作时一定要注册一个和目标关键词相关度很高的网址。

  ④.多语种网站制作要注意运用字符集的挑选
一个定位于不同语种国家的企业网站势必需要提供多语种版本的产品和出售信息来满足其世界各地使用不同语种的用户和协作同伴,其中包含法语和德语、意大利语与葡萄牙语、西班牙语以及阿拉伯语等等。普遍我们使用的是简体中文(GB2312)字符集,而对多语种的网站来说,中文字符集却可能会使你辛辛苦苦的努力半途而废。其原因不复杂:就是这个毫不起眼的小小字符集在捣蛋。所以对于提供了多语种版本的网站来说,Unicode字符集应该是最理想的挑选。它是一种双字节代码机制的字符集,不论是东方文字还是西方文字,在Unicode中一概用两个字节来表示,因此至少可以定义65536个不同的字符,几乎可以涵盖世界上当今一切通用的语种的每一种字符。 所以在设计和开发多语种网站时,一定要注意先把非中文网页的字符集定义为utf-8格局。

韩国首尔旅游地点推荐(畅游首尔必去景点)

    韩国首尔是一个充满活力和文化魅力的城市,每年吸引着大量的游客前来探索。本文将为大家介绍畅游首尔必去的景点,让你在旅途中更好地了解这座城市。 二、问题与回答 1. 首尔有哪些必去景点? 首尔有许多值得一去的景点,其中包括景福宫、明洞、南山塔、东大门市场、首尔塔等等。这些景点均是首尔的标志性建筑,代表着首尔深厚的历史文化和现代化的发展。 2. 景福宫是什么? 景福宫是韩国王朝时期的皇宫,建于139...

       龙岗收账会计服务跟虎网科技签定网站建设协议 收账是经深圳市龙岗区工商局审核的有资质公司,统一社会信用代码:办理中。收账位于深圳市龙岗区中心城爱心路11号。收账选用虎网站企业商务型网站案例,其功能具备实用型所有配置外、特别值得关注的是增设了SEO深度优化,不管是内页还是标题都能够独立和个性化设置关键词和长尾词,更适合进行全站seo优化。   深圳.香港.专业收帐公司是一家实力雄厚、权威合法的正规深圳讨账、深圳要账、深圳收账、深圳追账公司、香港...

       中山东升镇磨床保养维修跟虎网站签下网站建设事宜 磨床是经中山市东升镇工商局审核的有资质公司,统一社会信用代码:91442000581384945G。同时经国家工信部和广东省通信管理局审核通过ICP备案;备案号:粤ICP备13016768号。磨床位于中山市东升镇裕民大道39号。磨床选用虎网站定制型网站案例,此类网站主要是按客户要求和提供的风格案例或效果图纸来做,这种属于仿制和定制型网站,是根据功能开发的难易度来评估报价的,价格相对较高,适合于大中...

       深圳宝安树磁纸布包装和虎网站签下做网站项目 树磁处于深圳市宝安区海城路麻布新村八巷四号万嘉丰大厦1003号。树磁是经深圳市宝安区工商局审核的有资质公司,统一社会信用代码:91440300057887474K。同时经国家工信部和广东省通信管理局审核通过ICP备案;备案号:粤ICP备12090004号。树磁选用虎网站定制型网站案例,此类网站主要是按客户要求和提供的风格案例或效果图纸来做,这种属于仿制和定制型网站,是根据功能开发的难易度来评估报价...

       深圳福田智日汽摩用品跟虎网站签下网站建设合作协定 智日选用虎网站定制型网站案例,此类网站主要是按客户要求和提供的风格案例或效果图纸来做,这种属于仿制和定制型网站,是根据功能开发的难易度来评估报价的,价格相对较高,适合于大中型企业和有个性风格、个性功能需求的客户选用。智日是经深圳市福田区工商局审核的有资质公司,统一社会信用代码:914403000717949601。同时经国家工信部和广东省通信管理局审核通过ICP备案;备案号:粤ICP备130457...

       南山戴维特影音设备与虎网科技签署网站建设项目 戴维特选用虎网站定制型网站案例,此类网站主要是按客户要求和提供的风格案例或效果图纸来做,这种属于仿制和定制型网站,是根据功能开发的难易度来评估报价的,价格相对较高,适合于大中型企业和有个性风格、个性功能需求的客户选用。戴维特是经深圳市南山区工商局审核的有资质公司,统一社会信用代码:91440300736269M。戴维特处于深圳市南山区科技园科兴路10号汇景豪苑海怡阁15A。   公司是英国电声设计...

最新模板
少儿英语培训机构网站建设 培训公司网站建设
成人自考网站建设 成人培训网站制作设计版面
智能家居摆设设计网站建设 智能家居装修企业网站建设
铜螺母,铜螺丝,螺栓,螺钉工厂网站建设
废气处理设备,如活性炭吸附箱、RTO蓄热式氧化处理设备、光氧等离子复合设备 低温等离子设备 光氧催化设备等网企业网站建设
图文阅读